技術的なFAQ

LPCB火災検知および警報製品、システム、ケーブル標準的な紹介

2021-05-29


  


作動中の火災検知および警報システムは、他の方法で火災を検知する前に、居住者に火災を自動的に警告することにより、建物の安全性のレベルを高めます。

  

システムが機能することを保証するには、システムを正しく設計し、製品を正しく選択し、システムを正しくインストールして保守する必要があります。すべてのシステムは、LPCBによってLPS 1014に承認された請負業者によって設計、設置、試運転、および保守され、LPS1020に承認された警報受信センターに接続されることをお勧めします。

  

このセクションのリストは次のとおりです。

  

製品

  

音声アラームや電源などの制御および表示機器

•ワイヤレス、炎、ビーム、吸引、煙、熱、マルチセンサーの検出器

•手動コールポイント

•入力および出力デバイスを含むラインユニット

•視覚的アラーム、ラウドスピーカー、サウンダーなどのアラーム警告デバイス

•ケーブル

•警報伝達装置

•信号システム



     製品は、さまざまな基準に従って承認されています。これらの規格の詳細は、製品に関連する各セクションの前に記載されています。上記の製品の一部は、有線または無線(無線リンク)の場合があります。ワイヤレス製品もEN54-25に承認されている必要があります。

  

システム
  
火災検知および警報システムは、以下に従ってシステムの互換性が承認されています。


LPS 1054:火災検知および警報システムのコンポーネント互換性の承認とリストのための要件とテスト手順。


•EN54-パート13:システムコンポーネントの互換性評価。

  


    

設計、設置、試運転、保守の請負業者

  

請負業者は以下に従って承認されます:

  

LPS 1014:認定された火災検知および警報システム会社の要件。

LPS 1020:アラーム受信センター

     


耐火ケーブル

このセクションは、セクション8.1耐火ケーブルとセクション8.2耐火ケーブルの2つのカテゴリに分かれています。
  
両方のタイプのケーブルは、火災が発生した場合に異なる動作をする必要があります。
  
耐火ケーブルは、火災が発生した場合に回路の完全性を維持するように設計されています
  
難燃性ケーブルは、火災が発生した場合に、火災と煙の発生と拡散を制限するように設計されています。


耐火ケーブル

このセクションでは、火災安全、火災検知、火災警報システム、および火災時に特定の性能を備えたケーブルが仕様で要求されるその他のアプリケーションで使用するための耐火ケーブルを示します。
  
BS 5839-1:2013建物の火災検知および火災警報システム。システムの設計、設置、試運転、および保守に関する実施基準
  
BS 5839-1:2013includes requirements for fire resistant cables for fire detectionとalarm systems。It calls for â€〜標準’とâ€〜拡張’ fire resistant cablesとdefines the requirements for these in Clause 26.2. These cables have to comply with EN 60702-1 (with a polymeric sheath), BS 7629-1 or BS 7846。
  
â€〜標準’耐火ケーブルも次のことを行う必要があります。
a)EN 50200:2006に従ってテストした場合、少なくともクラスPH30を達成します。

b)EN 50200:2006 Annex Eに従ってテストした場合、30分間の持続時間を達成するのと同等の、特別な炎/機械的衝撃/水噴霧シーケンスにさらされたときに回路の完全性を維持します。
    
â€〜拡張’耐火ケーブルも次のことを行う必要があります。
a)EN 50200:2006に従ってテストした場合、120分の生存率を達成します。

b)BS 8434-2:2003 + A2:2009に従ってテストした場合、120分の持続時間を達成するのと同等の、特別な炎/機械的衝撃/水噴霧シーケンスにさらされたときに回路の完全性を維持します。
    Only cables complying with these requirements are listed as â€〜標準’ or â€〜拡張’ under BS 5839-1, Clause 26.2.

BS 8519:2010Selectionとinstallation of fire-resistant powerとcontrol cable systems for life safetyとfire-fighting applications - Code of practice    


BS 8519:2010gives guidanceとrecommendations on the selectionとinstallation of powerとcontrol cable systems which are required to maintain their circuit integrity for life safetyとfire-fighting applications. It also gives specific recommendations for electrical system design for such applications,とrecommended limits for survival times.
  
カテゴリー1:脱出手段(30分の火災生存時間).
  •   power cables of 20 mm overall diameterとabove meeting the 30 min survival time when tested in accordance with BS 8491, or
  •    control cables meeting the PH30 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,とthe 30 min survival time when tested in accordance with Annex E of that standard
    カテゴリー2:脱出手段(60分の火災生存時間).
  •   power cables of 20 mm overall diameterとabove meeting the 60 min survival time when tested in accordance with BS 8491 or
  •    control cables meeting the PH60 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,とthe 120 min survival time when tested in accordance with BS 8434-2:2003+A2:2009
    カテゴリー3:消火活動(120分の火災生存時間)
  •   power cables of 20 mm overall diameterとabove meeting the 120 min survival time when tested in accordance with BS 8491, or
  •    control cables meeting the PH120 classification when tested in accordance with EN 50200:2006,とthe 120 min survival time when tested in accordance with BS 8519 Annex B.
    2010年建築規則-火災安全-承認済み文書B

The Building Regulations 2010 - Fire Safety - Approved Document B - Volume 2 - Buildings other than dwelling houses defines a protected power circuit to be able to continue to function during a fire. A protected circuit for operation of equipment in the event of fire should consist of a cable meeting at least the requirements of PH30 when tested in accordance with EN 50200. Larger or complex buildings may require fire protection systems to operate for extended periods during fireとguidance on such systems is given in BS 5839-1, BS 5266-1とBS 8491 (BS 7346-6).
使用されるその他の規格

The other standardsとtest methods currently used for certification are listed below. This list includes some "withdrawn" standards. Where possible, these will be replaced by the superseding standards when certificates are renewed. However, where withdrawn standards are called up by current standards, certification to the withdrawn standard may need to be maintained until the calling standard is amended to remove the reference:
  
-BS 6387:1994火災条件下で回路の完全性を維持するために必要なケーブルの性能要件

-BS 7629-1:1997火災の影響を受けたときに回路の完全性が制限された熱硬化性絶縁ケーブル。パート1:マルチコアケーブル
-BS 7629-1:1997(Incorporating Amendment Nos.1と2) 火災の影響を受けたときに回路の完全性が制限された熱硬化性絶縁ケーブル。パート1:マルチコアケーブル(改正第1号:2004年により導入された規定は2004年4月1日から発効)
-
BS 7629-1:2008Electric cables - Specification for 300/500 V fire resistant screened cables having low emission of smokeとcorrosive gases when affected by fire - Part 1: Multicoreとmultipair cables 

- BS 7846:2000 Electric cables 600/1000V armoured fire-resistant cables having thermosetting insulationとlow emission of smokeとcorrosive gases when affected by fire 

- BS 7846:2009 Electric cables - Thermosetting insulated, armoured, fire - resistant cables of rated voltage 600/1 000 V, having low emission of smokeとcorrosive gases when affected by fire - Specification 

- BS 8434-2:2003+A2:2009 Method of test for assessment of the fire integrity of electric cables - Part 2: test for unprotected small cables for use in emergency circuits- EN 50200 with a 930°C flameとwith water spray 

- BS 8491:2008 Method for assessment of fire integrity of large diameter power cables for use as components for smokeとheat control systemsとother certain active fire safety systems
- BS 8519:2010Selectionとinstallation of fire-resistant powerとcontrol cable systems for life safetyとfire-fighting applications - Code of practice 

- EN 50200:2006緊急回路で使用するための保護されていない小さなケーブルの耐火性をテストする方法

-EN 50267-2-1:1999火災条件下でのケーブルの一般的な試験方法-ケーブルからの材料の燃焼中に発生するガスの試験-手順-ハロゲン酸性ガスの量の決定

- EN 50267-2-3:1999 Common test methods for cables under fire conditions   - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables   - Procedure 2-3: Procedures - Determination of degree of acidity of gases for cables by determination of the weighted average of pHとconductivity 

- EN 60332-3:2009 Tests on electricとoptical fibre cables under fire conditions - Part 3: Test for vertical flame spread of vertically mounted bunched wires or cables 

- EN 60702-1:2002 Mineral insulated cablesとtheir terminations with rated voltage not exceeding 750V - Part 1: Cables  

- EN 61034-2:2005 Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2: Test procedureとrequirements (IEC 61034-2)
- EN 61034-2: 2005 定義された条件下で燃焼するケーブルの煙密度の測定

-IEC 60331-1:2009-Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 1: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830°C for cables of rated voltage up toとincluding 0,6/1,0kVとwith an overall diameter exceeding 20mm. 

- IEC 60331-2:2009 - Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 2: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830°C for cables of rated voltage up toとincluding 0,6/1,0kVとwith an overall diameter not exceeding 20mm. 

- IEC 60331-21:1999 Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 21 Procedureとrequirements - Cables of rated voltage up toとincluding 0,6/1,0kV 

-IEC 60332-3:2009火災条件下での電気ケーブルのテスト-パート3:束ねられたワイヤーまたはケーブルのテスト

- IEC 60754-1:2011 ケーブルからの材料の燃焼中に発生するガスのテスト-パート1:ハロゲン酸性ガスの量の決定

- IEC 60754-2:2011 Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2: Determination of acidity (by pH measurement)とconductivity 

- IEC 61034-2:2005 定義された条件下で燃焼するケーブルの煙密度の測定

  ノート:

  1)    The rated voltages Uo/U recognised for BS 6387:1994 are, 300/500Vと450/750V,とfor BS 7629-1 are 300/500V, where Uo is the power-frequency voltage to earthとU is the power-frequency voltage between conductors.
2)BS 6387:1994への単芯ケーブルのテストは規格で認識されていません。これは、ケーブルに少なくとも2つの金属要素が必要なためです。したがって、単芯ケーブルのLPCB承認は、ステンレス鋼コンジットでテストされているケーブルに基づいています。
  3)    All BS 6387 approvals must include EN 50267-2-1 (acid gas)とEN 61034-2 (smoke density) testing
4)BS 5839-1:2002 + A2:2008条項26.2に承認されたMICCケーブルは、全体的にポリマーカバーで覆われている必要があります。
  5)    EN 50200:2006Annex EとBS 8434-2:2003+A2:2009 provide methods of test that meet the requirements for a special flame / mechanical shock / water spray sequences described in BS 5839-1:2013, Clause 26.2 d)とe), respectively.
6)BS 8491は、定格電圧が600 / 1000Vを超えるケーブル、またはケーブルの外径が20mm未満のケーブルには対応していません。
  7)    BS 8519 standard covers both PowerとControl cables; different test methods apply to each cable type. Control cables up to & including 4.0mm
2BS8519に承認することができます。


難燃性ケーブル

This section lists fire retardant cables for use in fire safety, fire detectionとfire alarm systemsとother applications where specifications require cables with specific performance in the event of a fire.
  
Flame retardant cables are designed with the objective of limiting the generationとspread of fireとsmoke。
  
  
以下のリストは、難燃性ケーブルに適用される標準の典型的なものです。


•EN50267-2-1:火災条件下でのケーブルの一般的なテスト方法-ケーブルからの材料の燃焼中に発生するガスのテスト-手順-ハロゲン酸ガスの量の決定

• EN 50267-2-3:Common test methods for cables under fire conditions - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Procedure 2-3: Procedures - Determination of degree of acidity of gases for cables by determination of the weighted average of pHとconductivity

• EN 60332-3: Tests on electricとoptical fibre cables under fire conditions - Part 3: Test for vertical flame spread of vertically mounted bunched wires or cables

• EN 61034-2: Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2: Test procedureとrequirements (IEC 61034-2)

•EN61034-2:定義された条件下で燃焼するケーブルの煙密度の測定

•IEC60754-1:ケーブルからの材料の燃焼中に発生するガスのテスト-パート1:ハロゲン酸性ガスの量の決定

• IEC 60754-2: Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2: Determination of acidity (by pH measurement)とconductivity

•IEC61034-2定義された条件下で燃焼するケーブルの煙密度の測定

•IEC60332-2-22火災条件下での電気ケーブルのテストパート3:垂直に取り付けられた束ねられたワイヤーまたはケーブルの垂直方向の炎の広がりのテストセクション22:カテゴリーA

•IEC60332-2-23火災条件下での電気ケーブルのテストパート3:垂直に取り付けられた束ねられたワイヤーまたはケーブルの垂直方向の炎の広がりのテストセクション23:カテゴリーB

•IEC60332-2-24火災条件下での電気ケーブルのテストパート3:垂直に取り付けられた束ねられたワイヤーまたはケーブルの垂直方向の炎の広がりのテストセクション24:カテゴリーC

•IEC60332-2-25火災条件下での電気ケーブルのテストパート3:垂直に取り付けられた束ねられたワイヤーまたはケーブルの垂直方向の炎の広がりのテストセクション25:カテゴリーD

• EN 60332-1-2, Reaction to fire, Tests on electricとoptical fibre cables under fire conditions - Part 1 - 2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame 

  


We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic and personalize content. By using this site, you agree to our use of cookies. Privacy Policy
Reject Accept